{"id":1054,"date":"2024-10-18T09:47:07","date_gmt":"2024-10-18T07:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/accueil\/"},"modified":"2026-07-31T11:40:54","modified_gmt":"2026-07-31T09:40:54","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1054\" class=\"elementor elementor-1054 elementor-2\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-751e95be elementor-section-content-middle elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"751e95be\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41a1d861 elementor-invisible\" data-id=\"41a1d861\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b2448cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b2448cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Depuis 1986<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59eb54f1 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59eb54f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cidre, gastronomie basque et des vues qui valent le d\u00e9tour<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1daae035 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1daae035\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69e25a8d\" data-id=\"69e25a8d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f617b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f617b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un lieu o\u00f9 profiter du txotx, des produits de saison et de l&rsquo;authenticit\u00e9 d&rsquo;une v\u00e9ritable sagardotegi \u00e0 Igeldo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd12d7e elementor-widget__width-auto elementor-tablet-align-justify elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2dd12d7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9server une table<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52858d82 elementor-widget__width-auto elementor-tablet-align-justify elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"52858d82\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/menu-de-la-cidrerie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir le menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd930d8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd930d8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-026a1d3\" data-id=\"026a1d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5780302 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5780302\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f58bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1f58bb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-972f269 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"972f269\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"435\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OK-scaled-e1783615476170-768x435.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-660\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OK-scaled-e1783615476170-768x435.png 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OK-scaled-e1783615476170-300x170.png 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OK-scaled-e1783615476170-1024x580.png 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OK-scaled-e1783615476170-1536x870.png 1536w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/OK-scaled-e1783615476170-2048x1160.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0971b27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0971b27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ec278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9ec278\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une tradition toujours vivante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db73ddd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db73ddd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bien plus qu'une cidrerie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4dd870 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4dd870\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"615\" data-end=\"695\">Depuis 1986, Calonge est un lieu o\u00f9 l&rsquo;on se retrouve autour d&rsquo;une bonne table.<\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"615\" data-end=\"695\">Aujourd&rsquo;hui, nous perp\u00e9tuons l&rsquo;esprit de la sagardotegi traditionnelle tout en proposant une exp\u00e9rience gastronomique \u00e0 savourer tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e6c9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36e6c9f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e134f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"27e134f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-238ada0d elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"238ada0d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fa2f82e\" data-id=\"6fa2f82e\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d5f6a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78d5f6a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre proposition gastronomique<br \/><br \/><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8e8ae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f8e8ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Profitez de Calonge toute l&rsquo;ann\u00e9e. Pendant la saison du txotx, d\u00e9couvrez notre menu de cidrerie ; le reste de l&rsquo;ann\u00e9e, savourez une carte inspir\u00e9e des produits de saison et de la gastronomie basque. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab8717 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ab8717\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af51e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8af51e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/menu-de-la-cidrerie\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2-300x300.png 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2-150x150.png 150w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2-768x768.png 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-SIDRERIA-2.png 1689w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745d9d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"745d9d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/notre-carte\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1203\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1-300x300.png 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1-150x150.png 150w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1-768x768.png 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/MENU-RESTAURANTE-1.png 1689w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af38c1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6af38c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/menu-de-la-cidrerie\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MENU CIDRERIE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e6e66 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c5e6e66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/notre-carte\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MENU RESTAURANT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e7e9ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e7e9ae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3756d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"da3756d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-065adc6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"065adc6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c1785c\" data-id=\"4c1785c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5c9ed3 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d5c9ed3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/F1A7436-scaled-qvqdentu4emk2qeb8x6af5nico69brfax1iyjkie88.jpg\" title=\"_F1A7436\" alt=\"_F1A7436\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7b63aa\" data-id=\"c7b63aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a30d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94a30d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le produit avant tout<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efd5ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1efd5ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"860\" data-end=\"905\">Une grande cuisine commence par un excellent produit.<\/p>\n<p data-start=\"907\" data-end=\"1097\">C&rsquo;est pourquoi nous travaillons avec des produits de saison et des producteurs de confiance, dans le respect de la tradition gastronomique basque, en apportant le plus grand soin \u00e0 chaque d\u00e9tail pour que la saveur reste toujours au c\u0153ur de l&rsquo;exp\u00e9rience.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f82abc elementor-hidden-phone\" data-id=\"7f82abc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b9ea8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8b9ea8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/tomate-rq5we3wsz2ic3yoabrtblpar4dpckiowfn42qvsd54.png\" title=\"tomate\" alt=\"tomate\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df25626 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"df25626\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4edaaf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4edaaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7479-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1242\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7479-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7479-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7479-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7479-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7479-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e98aad1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e98aad1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7467-5-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1343\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7467-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7467-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7467-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7467-5-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d311bb5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d311bb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7541-3-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1321\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7541-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7541-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7541-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7541-3-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa6471 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5aa6471\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca104c7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ca104c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64760ff elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"64760ff\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1e4322\" data-id=\"e1e4322\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e5912 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19e5912\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre cidre, notre essence<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1cd3cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1cd3cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"289\" data-end=\"406\">Depuis 1986, nous \u00e9laborons notre propre cidre, perp\u00e9tuant une tradition qui fait partie de l&rsquo;histoire de Calonge.<\/p>\n<p data-start=\"408\" data-end=\"557\">Chaque saison, les kupelas s&rsquo;ouvrent \u00e0 nouveau pour partager le txotx, une exp\u00e9rience qui continue de r\u00e9unir les g\u00e9n\u00e9rations autour de la m\u00eame table.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a6d7d3\" data-id=\"9a6d7d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dc9132 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6dc9132\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/F1A7350-scaled-qvqdbde67a4ffv6cghzaozjfi4e0dwd4grbs2pe008.jpg\" title=\"_F1A7350\" alt=\"_F1A7350\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff56aa8 elementor-hidden-phone\" data-id=\"ff56aa8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03d075 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f03d075\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1-qx1hkosrinxrv2e9wbgx3d7x2d7r0dfti0jmhf8gi0.png\" title=\"1\" alt=\"1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a300af e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"4a300af\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866171d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"866171d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7371-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1325\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7371-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7371-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7371-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/F1A7371-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c650ddd elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c650ddd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"246\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/b9b56bac-99ff-4d1c-9951-62f3c7b59788-2-1-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-706\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/b9b56bac-99ff-4d1c-9951-62f3c7b59788-2-1-1.png 372w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/b9b56bac-99ff-4d1c-9951-62f3c7b59788-2-1-1-300x198.png 300w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8f7ca elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a8f7ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"245\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2096-1-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-708\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2096-1-2.png 372w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_2096-1-2-300x198.png 300w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3adb19a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3adb19a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69357e4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"69357e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-682d215 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"682d215\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9798bbc\" data-id=\"9798bbc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d55a600 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d55a600\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bf86db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bf86db\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f26fe6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f26fe6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"997\" src=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1-768x997.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1-768x997.png 768w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1-231x300.png 231w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1-789x1024.png 789w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1-1183x1536.png 1183w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1-1578x2048.png 1578w, https:\/\/calongesagardotegia.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AITONA-CALONGE-1.png 1940w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5146e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f5146e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d340b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43d340b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Depuis 1986<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c385ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c385ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Calonge: L'histoire d'une famille<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1fdef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df1fdef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"615\" data-end=\"695\">Trois g\u00e9n\u00e9rations plus tard, Calonge continue de regarder vers la mer Cantabrique. D&rsquo;une maison d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration du cidre, elle est devenue aujourd&rsquo;hui une v\u00e9ritable destination gastronomique. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 1986 Cidre, gastronomie basque et des vues qui valent le d\u00e9tour Un lieu o\u00f9 profiter du txotx, des produits de saison et de l&rsquo;authenticit\u00e9 d&rsquo;une v\u00e9ritable sagardotegi \u00e0 Igeldo. R\u00e9server une table Voir le menu Une tradition toujours vivante Bien plus qu&rsquo;une cidrerie Depuis 1986, Calonge est un lieu o\u00f9 l&rsquo;on se retrouve autour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1054","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1349,"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054\/revisions\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calongesagardotegia.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}